Marzipan Babies /  Les bébés Marzipan

***

From  Camille Allen   /  de Camille Allen

What are they made of?

The babies are hand sculpted by Camille Allen in clay. Most she sculpts in Polymer Clay, which is cured to a hard, porcelain-like finish.
Camille uses tiny tools to form a baby from a lump of clay, and uses paints to add realism. The hair is fine strand english mohair.
It takes many, many hours of careful sculpting to create a baby along with all the fine details that make the baby realistic.

Silicone or Vinyl...may be used ...

~~~~

De quoi sont t' ils faits?

Les bébés sont sculptés à la main par Camille Allen dans de la glaise. La plupart du temps elle sculpte dans de la glaise de polymère, qui donne un dur fini qui ressemble à de la porcelaine.

Camille utilise de minuscules outils pour donner la forme des bébés à partir d'une boule de glaise,  et utilise des couleurs pour ajouter du réalisme . Les cheveux sont créés à partir de fines mèches de mohair anglais.

Cela prend beaucoup,  plusieurs heures de sculpture attentive pour créer un bébé dans tous ses détails et lui donner un air réel.

Du silicone ou du vinyle  peuvent aussi être utilisés.....